میان سایه ها

 

 

توی ایوان خانه نشسته ام و باران نم نم روی استخر و درخت ها می بارد.امشب تو به من خیلی نزدیکی انقدرکه دستم را که دراز کنم می توانم گونه های استخوانیت…چشم های شفافت و دست های بزرگت  را نوازش کنم.امشب اینجا باران بوی تو را می دهد . من سرم را به شانه های ستبرت تکیه داده ام و تو برایم شعر می خوانی.امشب باران صدای تو را دارد..می گذارم باران آرام روی گردنم بلغزد و میان یقه ام ناپدید شود امشب باران دستهای تو را دارد.همه چیز چقدر خوب است وقتیتو به من اینقدر نزدیکی. این شعر داماسو الونسو را  را برای تو ترجمه کرده ام…از همین جا از توی ایوان خانه ام برایت می فرستم.امشب قاصدک های خیس پرهایشان سنگین تر از آنست که بتوانند  بوسه های من را برایت بیاورند….امشب باران …تو….


اری:در جستجوی منی

گاه گاه  نیمه شب تو را کنارم حس می کنم

که به من نگاه می کنی

که می خواهی لمسم کنی

و قلبم با رویا و هراس در هم می پیچد

مثل بز کوچکی بسته به حصار

که خزش بی صدای ببری را ،

جهش نا کامش را به سوی خویش

 در تاریکی مطلق

 حس کرده باشد.

اری:در جستجوی منی

مرا می پایی،نفس گرمت را حس می کنم

جستجوی جانوری را که زخمی حصار است.

در میان سایه ها حجم سپید تو را احساس می کنم

 مثل کوه یخ که در سکوت آب می شود.

اری:در جستجوی منی

 آرام لبریز از عشق…لبریز از خشم

به من نگو که نه.

نه به من نگو.

 من، کشتی شکسته تنهاییم

 که مه پیرامونش ناگاه شکسته

از رد نور کشتی بزرگ

و قلبش  با لذت و امید می تپد

اما کشتی بزرگ  می گذرد،

به آرامی  در شب دور می شود

بی تفاوت و کر.

بگو،بگو که در جستجوی منی

می ترسم ان کشتی شکسته تنها باشم

می ترسم  ازیادم ببری

مثل کشتی شکسته ای که

 آن باد ها که به هر سو می رانندش

او را از یاد برده اند

 و افق مه آلود خیره به او..

.هرگز نگاهش نکرده است.

 
 

 

 

Advertisements

5 دیدگاه (+مال خودتان را بیافزایید؟)

  1. مهرنوش
    مهٔ 11, 2008 @ 10:44:25

    خیلی قشنگ بود جیران جونم

  2. ماه رقصان
    مهٔ 10, 2008 @ 17:18:23

    به به چه عاشقانه چه قشنگ دلم برات تنگ شده دخترك عاشق

  3. جهانگرد
    مهٔ 10, 2008 @ 15:43:32

    سلام جالبه موفق باشید به من سر بزنید

  4. sunmehr
    مهٔ 09, 2008 @ 11:56:40

    فقط بعدا که بیکار شدین میشه بگی چرا حرف پ تنوشته هات مشکیه

  5. sunmehr
    مهٔ 09, 2008 @ 11:50:32

    خب حالا که خلوت کردین. مثلا ما هم شما رو دیدیم. داشتیم اونور رو میدیدیم رد شدیم.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s